梅雨明けですね(・∀・)
貧乏アラフィフおひとり様、シェアハウスに住んでます。
シェアメイトは、外国人です。
外国人と一緒に暮らしていると、時々ちょっと面白い発見があったりします(・∀・)
今日は朝起きて、出くわした外国人のシェアメイトに開口一番言われました。
「つゆあけですね(´・v・`)」
( ゚д゚)?
「いえ、『つゆあけ』は梅雨が終わることで、今は『梅雨入り』ですね」と言うと
「ああっ、日本語・・・日本語では・・・(;´Д`)」
と、のたうちまわってました。
そこからちょっと考えてたんですけど、
(゚д゚)!
「何とかシーズンがオープンした」って言いますよね。
梅雨のシーズンがオープンした、
「オープン」は「あける」だから、
だから梅雨になることを「つゆあけ」だと思ったんじゃないかしら!!!
いや~
今まで考えたこともなかったことを
外国人のシェアメイトがいると考えるものです(・∀・)